Польша

Сборник приказов по земской страже Варшавской губернии за 1912 год, опубликованных в 1912-1913 году в газете «Варшавские губернские ведомости». Может быть полезен интересующимся историей Русской Польши, земской стражи Варшавской губернии, а также тем, кто проводит генеалогические исследования. В сборнике приведен полный текст приказов в частично осовремененной орфографии. Сокращенные слова приводятся, как правило, в полной форме. В основном сохранена пунктуация источника. В состав сборника включены алфавитные списки >900 нижних чинов и офицеров земской стражи, упомянутых в приказах в течение 1912 года.

Марина Жуковски родилась в обычном казахском городе в обычной советской семье, где мама планировала для дочки блестящую карьеру переводчика, а папа-полковник пророчил военное будущее. Спустя годы вопреки желанию родителей Марина выпорхнула из родительского гнезда, надев форму стюардессы, и в скором времени по воле судьбы окончательно и бесповоротно пикировала прямо в объятия капитана. И не просто капитана, а самого настоящего польского пана. Много воды утекло с тех пор, и теперь уже пани Марина живет в Варшаве, воспитывает двух юных поляков и рассказывает занимательные истории о жизни русской домохозяйки (читай – шпиона) в Польше… Эта книга искренне повеселит вас и поможет разобраться в тонкостях другой культуры и менталитета. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

По ряду расследований авиационных катастроф заключения МАК оспаривались. Среди них такие трагедии как гибель хоккейной команды "Локомотив" в 2011 году при взлёте самолёта в аэропорту под Ярославлем и трагедия с самолётом президента Польши Леха Качиньского и высокопоставленной польской правительственной делегацией при посадке на аэродром под Смоленском в 2010 году. В книге изложены обстоятельства, которые вызывают сомнения в заключении МАК. В связи с тем, что бывшего руководителя МАК заменил новый руководитель, возникла реальная возможность дополнительного расследования указанных трагедий.

Автор-составитель сборника польских анекдотов «Поляки улыбаются» Овчинников В.И. жил и работал в Польше, тогда ещё социалистической, и имел возможность познакомиться с культурой и историей этой удивительной, самобытной славянской страны, бытом и привычками её жителей. В сборнике воплотились два хобби Владимира Ильича – его интерес к Польше и любовь к такому уникальному малому жанру, как анекдот. Хорошая шутка, как известно, способна объединять людей, заставляет их с верой и оптимизмом смотреть в завтрашний день. Публикуется в авторской редакции.

Отношения двух славянских народов в течение последнего тысячелетия были сложными и драматичными. В Х – XIII веках русские и польские князья торговали друг с другом, часто ездили в гости, на охоту, большинство польских княгинь было из рода Рюрика. Были и частые войны, но их вполне можно назвать «добрососедскими»: не народ шел на народ, а один князь звал побратима – ляха или руса – вместе побить соседа. Однако вмешательство католической церкви и неограниченная вольность, а точнее, произвол польских магнатов вызвали вековой антагонизм народов. В XIX – XX веках предпринимались попытки примирить поляков и русских. И действительно, на десятки лет устанавливалось взаимовыгодное сотрудничество. Но, увы, всегда находились силы, разрушающие мир и разжигающие ненависть между народами. В этой книге читатель сможет узнать о причинах столь непоследовательного и странного поведения наших западных соседей и с опорой на подлинные документы разных эпох составить полное представление об истинных целях и задачах тех стран, которые разжигают ненависть и разрушают дружбу народов. Книга издается в авторской редакции. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Что делает человек, который из раза в раз встречается со смертью лицом к лицу и всегда побеждает ее? Он борется, верит и отдается во власть счастливых случайностей. Даже оказавшись заколоченным в гробу, он не сдается и побеждает смерть. Эта история о любви к жизни и постоянной борьбе за нее, а также хорошее пособие для тех, кто вознамерился сдаться еще в начале своего пути. Выход есть в любой ситуации, и герой этого произведения подтверждает это на своем невероятном примере.

Я умерла. То, о чем так много написано и сказано, то, что всегда происходит с кем-то другим где-то там, произошло со мной. Умерла именно я. Теперь я знаю тайну, теперь я знаю больше, чем всё оставленное мной человечество.

Марина Жуковски родилась в обычном казахском городе в обычной советской семье, где мама планировала для дочки блестящую карьеру переводчика, а папа-полковник пророчил военное будущее. Спустя годы вопреки желанию родителей Марина выпорхнула из родительского гнезда, надев форму стюардессы, и в скором времени по воле судьбы окончательно и бесповоротно пикировала прямо в объятия капитана. И не просто капитана, а самого настоящего польского пана. Много воды утекло с тех пор, и теперь уже пани Марина живет в Варшаве, воспитывает двух юных поляков и рассказывает занимательные истории о жизни русской домохозяйки (читай – шпиона) в Польше… Эта книга искренне повеселит вас и поможет разобраться в тонкостях другой культуры и менталитета.

По мотивам рассказа «Девочка за роялем». Войтек не слушал и не понимал серьезную музыку, но когда подружился с Альдоной, ученицей музыкальной школы, то классическая музыка стала важной частью его жизни. Перед отъездом в другой город Альдона на прощание сыграла для Войтека пьесу Людвига ван Бетховена “К Элизе". Эта мелодия навсегда осталась в его душе. Исполнители: Войтек – Борзунов Алексей; Альдона – Шарыкина Валентина; Тетка – Киселева Иветта; Мартуся – Енютина Вера; Яцек – Бутенко Вячеслав; 1-й гость – Тобиас Феликс; 2-й гость – Махотин Павел; 3-й гость – Дмитриева Елена

Радиоспектакль по страницам повести «Не голова, а компьютер». О школьнике выдумщике Марцине Солянском, его друге Костике и их приключениях. Исполнители: Марцин Солянский – школьник Николаев Кирилл; Костик – Захарова Бронислава; Директор школы – Ларионов Всеволод; Казик – школьник Иванов Егор; Бирюковский – школьник Щавелев Дима; Учительница – Васильева Екатерина; Томашевский, учитель географии – Весник Евгений; Собирайский – Власова Агарь; Алиция, сестра Костика – Вишнякова Маргарита; Диктор – Розенберг Михаил

Радиоспектакль по одноименной пьесе. Мужчина звонит в дверь своей старой квартиры, надеясь встретить там свою дочь и бывшую жену, которых оставил много лет назад. Ему открывает дверь девочка. Она приветливо встречает гостя, рассказывает ему о себе, радуясь возвращению отца. Но приход матери нарушает эту идиллию – выясняется, что произошла ошибка… Исполнители: Мать – Наумкина Лариса; Незнакомец – Никулин Валентин; Моника – Аксюта Татьяна

Город Гданьск – всего лишь шестой по величине в Польше, но на равных конкурирует с Варшавой и Краковым за право быть туристической Меккой этой страны. К тому же вместе с соседними Сопотом и Гдыней он образует агломерацию Трёхградье или по-польски Труймясто, где проживает 750 тысяч жителей. Город-порт, город-труженник, город-торговец. Всё в тысячелетней истории свободолюбивого Гданьска заслуживает уважение. Многие его дома, которые, как кажутся стояли здесь вечно, на самом деле по кирпичику были собраны в послевоенное время. Ибо Вторая мировая война не пощадила этот город… Любовь к труду и свободе сделало этот город центром движения «Солидарность», а простому портовому рабочему Леху Валенсе было суждено стать первым президентом новой Польши. Карту к аудиогиду можно найти на izi.travel/AudiogidRu

Инсценированная повесть. Дружба пятнадцатилетнего Юрека и Эльжбеты переросла в первую любовь, но это чувство было омрачено переживаниями юноши из-за развода родителей. Узнав, что мама не смогла больше жить в маленьком шахтерском городе и убежала от трудностей, сын решил уехать к ней, но понял, что не имеет права бросить и предать отца. Исполнители: Юрек – Леонтьев Авангард; Отец Юрека – Адоскин Анатолий; Тётка Юрека – Дробышева Нина; Бабушка Юрека – Бубнова Прасковья; Дедушка Юрека – Бубнов Степан; Друзья Юрека: Янек – Веселкин Алексей, Збышек – Шувалов Борис, Эльжбета – Сирина Ольга; Мать Юрека – Миллиоти Елена; Сташек, двоюродный брат Юрека – Ташков Андрей; Пан Вежба, почтальон – Пузырев Юрий

Инсценированная повесть. Дружба пятнадцатилетнего Юрека и Эльжбеты переросла в первую любовь, но это чувство было омрачено переживаниями юноши из-за развода родителей. Узнав, что мама не смогла больше жить в маленьком шахтерском городе и убежала от трудностей, сын решил уехать к ней, но понял, что не имеет права бросить и предать отца. Исполнители: Юрек – Леонтьев Авангард; Отец Юрека – Адоскин Анатолий; Тётка Юрека – Дробышева Нина; Бабушка Юрека – Бубнова Прасковья; Дедушка Юрека – Бубнов Степан; Друзья Юрека: Янек – Веселкин Алексей, Збышек – Шувалов Борис, Эльжбета – Сирина Ольга; Мать Юрека – Миллиоти Елена; Сташек, двоюродный брат Юрека – Ташков Андрей; Пан Вежба, почтальон – Пузырев Юрий

Мрачное фэнтези в польском антураже. Деревенский пекарь встречает у озера женщину, которая ничего не помнит, и оставляет у себя жить. Рассказ победил на премии «Новая фантастика-2020».

Новый исторический роман от автора знаменитых бестселлеров «История сироты» и «Пропавшие девушки Парижа». 1942 год, Краков. Сэди и ее родители ютятся в гетто, все еще надеясь, что их минует страшная участь, которую уготовили таким, как они. С приходом немецких оккупантов каждый день оборачивается для них испытанием, напряженной борьбой за выживание. Но когда нацисты учиняют очередную кровавую расправу над еврейским населением, становится очевидно: укрыться от нарастающего произвола и жестокости уже невозможно. Сэди и ее беременной матери приходится искать убежища в туннелях под городом, в мрачных сырых катакомбах. Однажды девушка наблюдает через канализационную решетку за суетной жизнью города, который будто и не заметил их отсутствия, и видит свою ровесницу, покупающую цветы. Элла – полька, которая ведет привычную ей жизнь так, словно мир и не охвачен войной. Почувствовав на себе взгляд, она, приглядевшись, различает Сэди во мраке «подземелья». Элла сразу понимает, что перед ней та, кому в нынешней ситуации безопаснее находиться в тени. Она начинает помогать Сэди, и постепенно девушки сближаются, но, к сожалению, в сложившихся обстоятельствах эта дружба может стоить каждой из них жизни… © Pam Jenoff ,2021© Драган А., перевод на русский язык, 2021© Оформление ООО «Издательство АСТ»., 2022© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020

Музыкальная сказка. Злые ведьмы заколдовали принцессу Касю, каждую ночь они увозили ее на свой сатанинский бал, а утром она ничего не помнила. Смелый юноша Янек с помощью волшебного Серебряного Кота, Пеласи, внучки придворного сапожника, и ее петуха смогли победить злые чары. Король был очень рад, теперь можно было праздновать свадьбу Каси и Янека. Исполнители: Принцесса Кася – Шарыкина Валентина; Янек – Крючков Евгений; Колодка – Литвинов Николай; Пелася – Гнилова Людмила; Король – Щукин Анатолий; Серебряный Кот – Граве Александр; Злой принц – Носик Валерий

Инсценированный рассказ. Слепой учитель истории Мариан Кемпинский с волнением ждал инспекции Отдела народного образования. Ребята, пользуясь его болезнью, все время обманывали учителя, и это вскрылось при проверке. Потерпев крах, Мариан Кемпинский решил уйти из школы и уехать в родную деревню. Ученики попросили у него прощения и уговорили остаться. Исполнители: Инженер – Кенигсон Владимир; Мариан Кемпинский – Перов Евгений; Директор гимназии – Беленький Яков; Пани Гелена – Фуксина Анна; Андрей – Михайлов Александр; Липчик – Щукин Анатолий; Боровский – Власов Игорь; Адамовский – Негода Игорь

Старичок сделал шляпнику заказ сшить красивую шляпу, но так за ней и не пришел. А шляпа оказалась волшебной, она помогала каждому, кто надевал ее – поэт смог после долгих мучений найти нужную рифму, профессор отвлекся от своих исследований и провел чудесный вечер с другом, а застенчивый Теофил объяснился в любви к девушке Розе. Исполнители: Рассказчик – Ларионов Всеволод; Шляпник – Весник Евгений; Теофил – Невинный Вячеслав; Клара – Гуляева Нина; Роза – Толмачева Лилия; Поэт – Леонтьев Авангард; Профессор Адекватный – Самодур Семен; Амелия – Понярская Ирина; Старичок – Ромбро Яков

Из всех европейских народов поляки для русских генетически – самые близкие и родные; может быть, именно поэтому мы так остро и болезненно переживаем ту вакханалию демонстративной русофобии, что бушует нынче в высоких варшавских кабинетах. Понятно, что предлогов для неё можно найти предостаточно – меж нашими народами за те тысячу лет, что мы живём рядом, было много всего, чего уж тут греха таить. Но как бы ни менялись политические пристрастия властных элит, что на берегах Вислы, что в Кремле – меж нашими народами никогда не было взаимной ненависти. Поляк и русский – братья по крови, как бы ни подвергали сомнению этот факт те, кому он – нож острый. Братья! В годы Второй мировой в составе вермахта и войск СС было множество национальных частей – латышские и эстонские дивизии, армянские легионы, азербайджанские полки, украинские и грузинские батальоны, калмыцкие эскадроны…. Польских частей – НЕ БЫЛО! Никаких! Ни дивизий, ни полков, ни батальонов, ни рот. НЕ БЫЛО. И это главное, что нужно знать, когда речь заходит о Польше….