Книги автора: Шарль Перро

Шарль Перро – признанный мастер волшебных авторских сказок. Каждая из них сияет своей выдумкой, а реальный мир отражается в её гранях той или другой стороной. В его сказках есть именно та смесь непостижимо чудесного и обыденного, простого, возвышенного и смешного, что составляет отличительную черту настоящей сказочной фантастики. В данном сборнике все сказки Перро даны в неадаптированных переводах, изданных в 1936 году под редакцией Михаила Александровича Петровского – литературоведа и переводчика. В настоящий сборник включены не только все сказки Шарля Перро, прозаические и стихотворные, но также и некоторые наиболее известные сказки его продолжателей и последователей (писательниц Мари-Катрин д’Онуа, Леритье де Виллодон, Лепренс де Бомон), как образцы французской сказочной литературы XVII-XVIII веков. Книга иллюстрирована гравюрами Гюстава Доре, а также великолепными рисунками Джона Гилберта, Уолтера Крейна, Джона Баттена, Анри де Монто, Жюля-Мари Дезандре, Клемана-Пьера Марилье, и Александра Дмитриевича Силина, представляющими большую историческую и художественную ценность. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Классические сказки от мастеров пера! Чудеса случаются, если в них очень сильно верить! Из маленького зёрнышка может вырасти прелестная девочка Дюймовочка, несчастная Золушка стать прицессой, Белоснежка спастись от происков злой ведьмы и ещё много-много чудес происходит на страницах волшебных сказок Шарля Перро, Братьев Гримм, Х.К. Андерсена с великолепными иллюстрациями Елизаветы Вединой. Елизавета Ведина – лауреат премии ассоциации книгоиздателей России 2022 года. © Карганова Е.Г., насл., 2022© Паустовский К.Г., насл., 2022© Сергеева Г., 2022© Ведина Е.А., илл., 2022© ООО «Издательство АСТ», 2022

Все знают, что Шарль Перро писал сказки, но мало кто знает, что он к тому же писал и басни. В данном сборнике басни, знакомые читателю с детства, оживают и в виде иллюстраций - фонтанов Версаля, изображавших сии сюжеты ещё в XVII веке, и в виде очень бережного перевода, передающего стилистику Великого века.Книга предназначена для широкого круга читателей.

Сказки не только развлекают и воспитывают, но и обучают, развивают речь и мышление, помогают освоить навык чтения. В эту книгу вошли знаменитые волшебные сказки Шарля Перро «Красная Шапочка», «Кот в сапогах» и «Золушка» с иллюстрациями легендарных художников Эрика Булатова и Олега Васильева. Крупные буквы и ударения помогут малышам самостоятельно прочитать сказки, любимые многими поколениями. Для дошкольного возраста.

В книгу «Сказки про принцесс» вошли сказки Шарля Перро «Спящая красавица» и «Золушка» и Ханса Кристиана Андерсена «Дикие лебеди». Сказочные героини обладают качествами, необходимыми каждой настоящей принцессе: трудолюбием, добротой, верностью, красотой, смелостью и умением любить. Рисунки лучших художников детской книги Э. Булатова и О. Васильева. Для детей до 3-х лет.

«Давным-давно жили да были король с королевой, и бывало, что ни день, то говаривали: «Ах, если бы у нас был ребёнок!» – а детей у них всё же не было…»

Любимые сказки можно перечитывать бесконечно, а уж оторваться и перестать рассматривать иллюстрации к ним просто невозможно. Самая красивая сказка о доброй Золушке, которая в награду за своё трудолюбие и отзывчивость отправляется на королевский бал, где встречает прекрасного принца. Эту волшебную историю любят уже многие поколения девочек в самых разных уголках мира. «Золушка. Найди и покажи в любимой сказке» – это новый взгляд художницы Марии Summer на классическое произведение Шарля Перро. На каждом развороте тебе предстоит отыскать вредную мачеху, строптивых сводных сестёр, щедрую фею-крёстную, хрустальную туфельку и, конечно, красавицу Золушку. Хочешь отправиться во дворец? Тогда вперёд, фея уже превратила тыкву в карету! Для детей до 3-х лет.

«…Жил-был король с королевой, и были они бездетны. Это их так огорчало, так огорчало, что и рассказать нельзя. Горячо молились они, чтобы Бог послал им ребенка, обеты давали, на богомолье ходили, и вот, наконец, у королевы родилась дочь. Справили богатые крестины. В крестные матери позвали всех волшебниц, какие только жили в королевстве (счетом их нашлось семь), для того чтобы, по обычаю тогдашних волшебниц, каждая из них сделала маленькой принцессе какой-нибудь посул и чтобы таким образом принцесса была одарена всякими хорошими качествами.»

«…Жил-был однажды человек, у которого водилось множество всякого добра: были у него прекрасные дома в городе и за городом, золотая и серебряная посуда, шитые кресла и позолоченные кареты, но, к несчастью, борода у этого человека была синяя, и эта борода придавала ему такой безобразный и грозный вид, что все девушки и женщины, бывало, как только завидят его, так давай бог поскорее ноги.»

Шарль Перро – знаменитый французский сказочник, живший в XVII веке. Именно благодаря ему до нас дошли знаменитые европейские сказки: «Золушка», «Спящая красавица», «Красная шапочка» и другие. В этот сборник вошли две из них – «Спящая красавица» и «Кот в сапогах» – в иллюстрациях известной художницы Ксении Павловой. Для детей до 3 лет. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

«Если ты опоздаешь хоть на одну минуту, твоя карета снова сделается тыквой», – предупреждала Золушку фея-крёстная. И где, как не в сказках, происходить таким чудесам? В этой книге – знакомые всем с детства сказки Шарля Перро. Юные читатели узнают, отчего заснула Спящая красавица, почему Золушку так зовут, как Кот в сапогах победил людоеда. А ещё познакомятся с Синей бородой и Мальчиком с пальчик. Каждая история любовно проиллюстрирована Анной Власовой, а «карманный» формат удобен для детских ладошек.

Жила-была в одной деревне маленькая девочка. Была она хорошенькая-прехорошенькая! Бабушка подарила любимой внучке на день рождения красную шапочку, и с тех пор все стали звать девочку Красной Шапочкой. Пошла Красная Шапочка через лес навестить больную бабушку, а злой страшный Волк об этом проведал… Читает Николай Литвинов

В книгу вошли три классические сказки – Шарля Перро «Кот в сапогах», «Красная Шапочка» и «Дикие лебеди» Ханса Кристиана Андерсена. Самые лучшие сказки на свете живут долго, и, несмотря на меняющееся время, добро всегда остается добром, а зло – злом. И маленькие читатели понимают и ценят это. Иллюстрации выдающихся мастеров детской книги Э. Булатова и О. Васильева. Для среднего школьного возраста. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Есть на свете удивительные истории! О том, как из нескладного утёнка вырос прекрасный лебедь. Или как прекрасная принцесса укололась веретеном и заснула на целый век. Или как умница кот обхитрил страшного людоеда… Придумать истории, которые уже долгие десятилетия – даже столетия! – читают дети, под силу лишь настоящим волшебникам – великим сказочникам Гансу Христиану Андерсену, Шарлю Перро и братьям Гримм. Их сказки в известных переводах и с прекрасными иллюстрациями обязательно должны стоять на полках домашнего книжного шкафа – конечно, тоже немного волшебного. Шкафа, который всегда наполнен любимыми, зачитанными до дыр, книгами. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

В этот сборник входят самые известные сказки Шарля Перро, знакомые каждому ещё с раннего детства. Книга публикуется на французском языке и в переводе Ивана Сергеевича Тургенева, который первым познакомил российского читателя с произведениями знаменитого сказочника. Тургеневу удалось сделать всеми любимые в Европе произведения такими, какими мы привыкли их видеть. Он смягчил французскую жесткость XVII века, не лишив сказки своей уникальности, незатейливости и узнаваемости. Каждый, открывший книгу, попадает в удивительный мир принцев, принцесс, сказочных фей и волшебных животных. Страницы книги украшают иллюстрации Гюстава Доре. Nous connaissons depuis l’enfance et aimé par tout le monde, les contes de Charles Perrault et à ce jour nous parlent de l’amitié, de la fidélité, du bien et du mal. Grâce aux illustrations de l’artiste français Gustave Dore, nous nous immergerons de nouveau dans le monde magique de Charles Perrault.

Сказки не только развлекают и воспитывают, но и обучают, развивают речь и мышление, помогают освоить навык чтения. В эту книгу вошли знаменитые волшебные сказки Шарля Перро «Красная Шапочка», «Кот в сапогах» и «Золушка» с иллюстрациями легендарных художников Эрика Булатова и Олега Васильева. Крупные буквы и ударения помогут малышам самостоятельно прочитать сказки, любимые многими поколениями. Для дошкольного возраста.

В новой подарочной книге «Золушка» продумана каждая деталь для того, чтобы погрузить читателя в сказочную атмосферу. Иллюстрации, нарисованные в европейском стиле, наполнены интересными деталями и радуют глаз насыщенностью и яркостью. В книге представлена полная версия сказки Ш. Перро в переводе Т. Габбе.

В наследство своим сыновьям старый мельник оставил мельницу, осла и кота. Старшему досталась мельница, среднему – осел. Младший, получив кота, считал себя обделенным. Парню и в голову не могло прийти, какую службу сослужит он хозяину… Читает Николай Литвинов

Аудиостудия «АРДИС» предлагает вашему вниманию сказки французского писателя Шарля Перро, прочитанные на языке оригинала. В аудиокнигу включены сказки «Cendrillon ou La petite pantoufle de verre», «La Barbe bleue» и «La Belle au bois dormant».

Никто не знает, как и когда на свете появились феи и эльфы. Да и описать их достоверно никто не может. В одних сказках эти волшебные создания живут среди людей и внешне ничем от них не отличаются. Другие истории изображают фей и эльфов в виде крошечных существ с прозрачными крылышками. Третьи легенды гласят, что феи и эльфы – бессмертный народ, обладающий невероятной красотой. Но точно известно, что они обладают магией, и если человек заслужит их дружбу и уважение, то феи и эльфы обязательно наградят его. Ему будет сопутствовать удача, он обретёт красоту и здоровье, и жизнь его будет долгой и счастливой. Немецкая художница Анна Бернарди создала свой таинственный мир фей и эльфов, наполнила его яркими красками и волшебством, без которого не может обойтись ни одна сказка. Давайте откроем книгу и познакомимся с её героями. Может, не только их, но и нас ждёт подарок от эльфов и фей? В формате PDF A4 сохранен издательский макет.