Книги нашего партнера:
А·Б·В·Г·Д·Е·Ё·Ж·З·И·К·Л·М·Н·О·П·Р·С·Т·У·Ф·Х·Ц·Ч·Ш·Щ·Э·Ю·Я
A·B·C·D·E·F·J·H·I·G·K·L·M·N·O·P·Q·R·S·T·U·V·W·X·Y·Z
0·1·2·3·4·5·6·7·8·9
ДЛЯ КЛИЕНТОВ
 
запомнить?
Зарегистрироваться
Забыли пароль?
Добавить библиотеку в социальные закладки:
Куча Книг . ru
< Поиск книг
расширенный поиск
Свернуть


< Литературный чат
Правила сайта (чата)!
автопрокрутка окна чата
Подключение к каналу чата
Подключение к каналу чата
Чтобы сказать в чат войдите или зарегистрируйтесь

< Новинки
Свернуть



< Популярные книги
Свернуть

< Меню
Свернуть раздел
<

Лужок Черного Лебедя

Язык: русский
Год издания: 2014 год
Открывок: скачать бесплатно в txt, rtf, pdf, doc, fb2, epub
Функции для работы с книгой
     
Аннотация:
Митчелл вновь удивляет читателя. «Лужок Черного Лебедя» отличается от всех его романов. Эта книга наполнена аллюзиями на все значительные произведения мировой литературы и все же стоит особняком.
Комментарии: 0 | Просмотров: 184

Отзывы о книге «Лужок Черного Лебедя»

Комментариев к книге еще нет
Добавить свой комментарий
Проверочный код: *
Обновить

Читать онлайн «Лужок Черного Лебедя»

Специальные возможности
12
         
 
 
     Лужок Черного Лебедя
     Дэвид Митчелл
     
     Митчелл вновь удивляет читателя. «Лужок Черного Лебедя» отличается от всех его романов. Эта книга наполнена аллюзиями на все значительные произведения мировой литературы и все же стоит особняком.
     
     И прежде всего потому, что главный герой, Джейсон Тейлор, мальчик, тайком пишущий стихи и борющийся с заиканием, хотя и напоминает нам героев Сэлинджера, Брэдбери, Харпер Ли, но в то же время не похож ни на одного из них.
     
     Тринадцать глав романа ведут нас от одного события в жизни Тейлора к другому.
     
     Тринадцать месяцев – от одного январского дня рождения до другого – понадобилось Джейсону Тейлору, чтобы повзрослеть и из мечущегося, неуверенного в себе подростка стать взрослым человеком. Из утенка превратиться в лебедя.
     
     Дэвид Митчелл
     
     Лужок Черного Лебедя
     
     Январский день рождения
          «Ко мне в кабинет – ни ногой». Такое правило установил папа. Но телефон прозвонил уже двадцать пять раз. Нормальные люди обычно сдаются после десяти-одиннадцати звонков, если только речь не идет о жизни и смерти. Правда же? У папы есть автоответчик, как у Джеймса Гарнера в сериале «Рокфордские файлы», с большими бобинами пленки. Но в последнее время папа перестал его включать. Тридцать звонков. Джулия не слышит, у нее в мансарде грохочет на полную катушку Don’t You Want Me группы Human League. Сорок звонков. Мама тоже не слышит – она пылесосит гостиную, и к тому же у нее стиральная машина трясется как бешеная. Пятьдесят звонков. Тут что-то не так. А если папу раскатало в лепешку в аварии на M5 и у полиции есть только этот номер телефона, потому что остальные папины документы сгорели? Тогда мы лишимся последнего шанса повидать обгоревшего отца перед смертью в больнице.
     
     И я переступил порог, чувствуя себя как жена Синей Бороды, которая нарушила запрет. (Конечно, Синей Бороде только того и надо было.) В папином кабинете пахнет фунтовыми банкнотами – бумажный и одновременно металлический запах. Из-за опущенных жалюзи казалось, что сейчас вечер, а не десять утра. На стене очень суровые часы – у нас в школе везде висят точно такие же. И фотография: Крэйг Солт пожимает папе руку по случаю того, что папу сделали региональным директором продаж «Гринландии» (через «и», так называется сеть супермаркетов, а не через «е», как остров). На стальном столе – папин компьютер марки IBM. Он стоит тысячи фунтов, чесслово. Телефон у папы в кабинете красный, как будто аппарат экстренной связи у какого-нибудь президента. У него кнопки, которые надо нажимать, а не диск, как у нормальных телефонов.
     
     В общем, я набрал воздуху в грудь, поднял трубку и назвал наш домашний номер. Хотя бы его я могу произнести не запинаясь. Обычно.
     
     Но в трубке молчали.
     
     – Алло! – произнес я. – Алло?
     
     Человек на том конце дышал так, как будто порезался бумагой.
     
     – Вы меня слышите? Я вас не слышу.
     
     Еле слышно заиграла мелодия из «Улицы Сезам».
     
     – Если вы меня слышите, стукните по трубке один раз. – Я вспомнил детский фильм, в котором так делали.
     
     Стука не последовало, только музыка из «Улицы Сезам» продолжала играть.
     
     – Наверно, вы ошиблись номером, – предположил я, теряясь в догадках.
     
     На том конце завопил младенец, и трубку бросили.
     
     
1  2  3  4  5  6  ...  59

Другие книги автора:



Copyright 2008 - 2017 ©
Rambler's Top100